Njemački državni službenici zahtijevaju ‘trenutni’ prekid isporuka oružja Izraelu

Piše: James Jackson

Grupa njemačkih državnih službenika napisala je pismo kancelaru Olafu Scholzu i drugim višim ministrima, u kojem pozivaju Vladu da “odmah prestane s isporukom oružja Izraelskoj vladi”.

“Izrael čini zločine u Gazi koji su u jasnoj suprotnosti s međunarodnim pravom, a time i Ustavom, koji smo obavezni poštivati kao savezni državni službenici i zaposlenici”, navodi se u saopćenju, u kojem se citira presuda Međunarodnog suda pravde iz januara, u kojoj se navodi da izraelske vojne akcije “vjerovatno predstavljaju činove genocida”.

Prema organizatorima izjave na pet stranica, gotovo 600 državnih službenika izrazilo je podršku inicijativi koja je mjesecima polako dobijala na snazi kroz profesionalne mreže i usmene razgovore u nizu ministarstava.

U izjavi se, također, traži da Njemačka vlada izvrši pritisak na Izrael za trenutni prekid vatre u Pojasu Gaze; da obnovi isplate Agenciji Ujedinjenih naroda za pomoć palestinskim izbjeglicama (UNRWA) te da se “aktivno i odlučno zalaže za priznanje palestinske države” unutar međunarodno priznatih granica iz 1967. godine.

Godine 2023. Njemačka je odobrila izvoz oružja Izraelu u vrijednosti od 326,5 miliona eura (354 miliona dolara), što je desetostruko povećanje u usporedbi s prethodnom godinom, a predstavlja 30 posto naoružanja izraelske vojske, prema podacima Štokholmskog međunarodnog instituta za istraživanje mira. Istraživači su, također, otkrili da 99 posto izraelskog oružja dolazi iz Sjedinjenih Američkih Država i Njemačke, pri čemu je potonja drugi najveći dobavljač.

‘Klima straha’

Državni službenici prošle su sedmice ministarstvima poslali saopćenje elektronskom poštom, uz napomenu da “zbog osjetljivog sadržaja i pretjerane državne represije na koju nailaze kritike u ovom području, želimo ostati anonimni”.

Al Jazeera je provjerila identitet dvojice inicijatora, od kojih je jedan u višem rukovodstvu.

Viši rukovodilac je opisao “klimu straha” unutar državne službe za koju rukovodilac kaže da “nikada nije iskusio ništa slično u 15 godina”. Nakon internih pritužbi ministrima zbog podrške izraelskim ratnim zločinima iz oktobra, rukovodilac je upozoren da ne govori o tome. Jedan direktor razvoja čak je savjetovao da se ne razgovara putem elektronske pošte, te je umjesto toga predložio da se koriste samo telefoni kako se ne bi ostavio papirnati trag. “Bio je to pakao za sve nas”, rekao je rukovodilac koji je sam prikupio više od 100 potpisa od kolega i putem profesionalnih mreža.

Među potpisnicima se navodno nalazi širok raspon državnih službenika iz različitih ministarstava, koji su većina mlađe žene i ljudi s međunarodnim iskustvom ili biografijama “izvan njemačkog mjehura”.

Rečeno je da su diplomate posebno zabrinute zbog štete po ugled Njemačke i međunarodne odnose, posebno s muslimanskim zemljama.

Grupa će objaviti izjavu na društvenoj mreži LinkedIn 8. aprila, kada će se Njemačka braniti u Hagu od optužbi Nikaragve da njena podrška Izraelu krši Konvenciju o genocidu.

Međunarodna kritika

Na međunarodnom nivou državni službenici sve više govore protiv zapadne podrške Izraelu. U februaru je 800 državnih službenika u SAD-u i Evropskoj uniji potpisalo “transatlantsku izjavu” u kojoj se upozorava da bi podrška Zapada Izraelu mogla predstavljati “teško kršenje međunarodnog prava”, te su se žalili na ignoriranje savjeta stručnjaka.

Jedna od inicijatorica izjave je Angelique Eijpe, koja je dala ostavku u Nizozemskom ministarstvu vanjskih poslova zbog politike prema Gazi. Rekla je da je “okvir međunarodnog humanitarnog prava potpuno odbačen u Gazi, što će naštetiti njihovom položaju u svijetu”. Nizozemska je izgubila spor u vezi s isporukom borbenih aviona F-35 koji bi djelovali u Gazi, zbog opasnosti da budu korišteni u ratnim zločinima.

“Izrael je već u oktobru bio prilično izričit u pogledu genocidnih namjera koje je imao”, kazala je Ejipe. “Pokušala sam razgovarati s ministrom vanjskih poslova ubrzo nakon toga, ali kada su tu namjeru proveli u praksi i kada se naša politika nije promijenila, osjećala sam se kao da nemam drugog izbora nego dati ostavku” nakon 21 godine službe kao diplomat. Grupa je prošle sedmice objavila još jednu peticiju i održava redovne proteste ispred Nizozemskog ministarstva vanjskih poslova.

Drugi inicijator izjave njemačkih državnih službenika, školovani pravnik, izrazio je strah ne samo od gubitka posla zbog umiješanosti u izjavu, već i od krivičnog progona, pa čak i zatvora, navodeći “potpuno bezakonje” u zemlji nakon 7. oktobra gdje ljudi su hapšeni, ponekad brutalno, s lažnim pravnim obrazloženjima. “U Njemačkoj trenutno nema prava kada je riječ o Palestini”, rekao je inicijator.

“Napisali smo ovo pismo jer… ove razmjere razaranja i nasilja, zločini koje vidimo su bez presedana u posljednje vrijeme. Ovo je ogromna prijetnja svim našim demokratskim sistemima ako opravdavamo ubijanje hiljada djece”, rekao je inicijator, dodajući da viši ministri vrše “kolektivno vladino manipuliranje onog što vidimo na terenu”.

Njemačko ministarstvo vanjskih poslova nije odmah odgovorilo na zahtjev za komentar.