Izvinjenje UN-a zbog Marša na Drinu

Predstavnici UN-a nisu znali koje konotacije ima pjesma 'Marš na Drinu', izvedena u Generalnoj skupštini.

Generalna skupština UN-a, Ban Ki-moon, Vuk Jeremić, Marš na Drinu, Srebrenica
Pjesma Marš na Drinu je izvedena u ponedjeljak pred Ban Ki-moonom i drugim visokim zvaničnicima UN-a [EPA - Arhiva]

Ujedinjeni narodi su u četvrtak uputili izvinjenje zbog toga što je generalnom sekretaru Ban Ki-moonu srbijanska grupa svirala pjesmu koja je na ozloglašen način povezana sa masakrom u Srebrenici iz 1995. godine, javila je novinska agencija AFP.

"Iskreno žalimo zbog toga što su ljudi ogorčeni zbog ove pjesme koja nije bila uvrštena u zvanični program", kazao je glasnogovornik UN-a Martin Nesirky u obraćanju povodom protesta zbog izvođenja "Marša na Drinu" na koncertu u Generalnoj skupštini u ponedjeljak.

S obzirom da nisu bili upućeni u nacionalističke konotacije koje pjesma ima, Ban i drugi visoki zvaničnici UN-a su ovacijama pozdravili hor Viva Vox nakon bisa poslije njihove izvedbe "Marša na Drinu" na koncertu, piše AFP. 

"Marš na Drinu" je originalno napisan da slavi srpske vojnike koji su ubijeni u bitkama u Prvom svjetskom ratu, ali je postala himna srpskih nacionalista.

Tekst pjesme

Tekst pjesme uključuje dijelove kao što su "krv je tekla Drinom... za slobodu". "Marš na Drinu" su navodno pjevale srpske snage tokom genocida 1995. godine u bosanskom gradu Srebrenici, kada je ubijeno više od 8.000 Bošnjaka. 

Drina je najduža rijeka u Bosni i prolazi kroz Srebrenicu, koja je bila pod zaštitom UN-a u vrijeme genocida. Srebrenica se smatra jednim od najmračnijih poglavlja historije UN-ovih mirotvoraca, piše AFP. 

"Svjesni smo da su neki ljudi ogorčeni zbog bisa pjesme na koncertu održanom u Generalnoj skupštini u ponedjeljak", rekao je Nesirky novinarima.

"Očito je da Generalni sekretar nije bio upućen o čemu se radi u pjesmi ili u koje svrhe je pjesma korištena u prošlosti", dodao je on.

Viva Vox je acapella hor iz Srbije. Njihov koncert u sjedištu Ujedinjenih naroda je organizirao Vuk Jeremić, bivši ministar vanjskih poslova Srbije i trenutni predsjednik Generalne skupštine UN-a.

Izvor: Agencije

Teme: 

NAPOMENA: Komentari odražavaju stavove autora komentara, a ne stavove Al Jazeere Balkans. Molimo korisnike da se suzdrže od vrijeđanja, psovanja i vulgarnog izražavanja jer takvi komentari neće biti objavljeni. Al Jazeera Balkans zadržava pravo da određene komentare obriše bez najave i objašnjenja.