Mapa: Najteži jezici za ‘Engleze’

Foreign Service Institute napravio je listu, bazinranu na iskustvu rada s američkim diplomatama – o prosječnom vremenu potrebnom govorniku engleskog jezika da savlada strani jezik.

Među najlakšima su francuski, italijanski i španski jezik i potrebno je 23 do 24 sedmice da se savlada.

Svrstani su u grupu “jezika ‘usko povezanih s engleskim”.

Njemački je u drugoj kategoriji “jezika sličnih engleskom” i potrebno je 30 sedmica da se savlada.

Za jezike iz regije 1.100 sati učenja

“Jezici sa značajnim lingvističkim i kulturološkim razlikama” su, između ostalih, i jezici država balkanske regije.

Da bi savladala bosanski, hrvatski ili srpski jezik, osobi sa engleskog govornog područja potrebne su 44 sedmice obuke, odnosno ukupno 1.100 sati učenja.

U najtežoj kategoriji nalaze se kineski (kantoneški i mandarinski), korejski, arapski i japanski (označen kao nešto teži u ovoj kategoriji).

Detaljnije istražite u mapi.

Izvor: Foreign Service Institute, Open Culture i agencije