Transkripti: Napadač iz Orlanda priznao povezanost s ISIL-om

Iz objavljenih transkripta izostavljena Mateenova zakletva na lojalnost ISIL-u (Reuters)

Američko ministarstvo pravosuđa i Federalni istražni biro objavili su cjelovit transkript telefonskog razgovora napadača iz Orlanda i policijskih operatera službe 911, koji otkriva da je Omar Mateen priznao odanost oružanoj skupini Islamska država Irak i Levant (ISIL) i njezinom vođi Abu Bakru al-Baghdadiju.

Mateen (29) je 12. lipnja ubio 49 ljudi u noćnom klubu na Floridi, što je najgori takav zločin u suvremenoj povijesti SAD-a.

Prijetio je da će detonirati automobil bombu i taocima staviti pojaseve s eksplozivom, prema transkriptu.

Cjeloviti transkript objavljen je kako bi se utišale kritike da je policija presporo reagirala kako bi prekinula trosatnu krizu u klubu Pulse u Orlandu.

FBI: Nisu ga usmjeravali

“Zaklinjem se na vjernost Abu Bakru al-Baghdadiju iz ISIL-a”, rekao je napadač, a prenio Reuters.

U prethodno objavljenom transkriptu bila je izostavljena ta Mateenova izjava, a iz FBI-ja su rekli da je to učinjeno kako se ne bi širila “retorika nasilja” i zbog “integriteta istrage”.

Kako se navodi u transkriptu, Mateen se predstavio kao “islamski vojnik” i poručio da SAD treba prekinuti bombardiranje Sirije i Iraka.

“Nema dokaza da je Mateena usmjeravala neka strana teroristička skupina, već je vjerojatno bio samoradikaliziran”, izjavio je Ronald Hooper iz FBI-ja.

Mateen, američki državljanin afganistanskog podrijetla, ubijen je u razmjeni vatre s policijom.

Tijekom trosatne opsade kluba tri puta je zvao policiju i dispečeru kazao kako nosi eksplozivni prsluk poput onih koji su “korišteni u Francuskoj”, navodi se u transkriptima.

Policija spasila brojne živote

AFP javlja, pozivajući se na dužnosnike FBI-ja, da je Mateen bio miran tijekom telefonskih razgovora i da je prijetio novim krvoprolićem.

Također, napravio je pauzu tijekom napada kako bi na internetu objavio poruke, u kojima je iskazivao svoju odanost ISIL-u.

Žrtve pucnjave su, dok su napuštale klub, policiji prenijele da je napadač rekao kako će okačiti taocima četiri prsluka s bombama za 15 minuta, navodi FBI.

U priopćenju se dodaje kako nisu pronađeni takvi prsluci niti eksplozivne naprave u noćnom klubu, kao ni u automobilu napadača.

Istodobno, policija je priopćila da je te večeri spasila mnogo ljudi koji su bili zarobljeni u klubu, nakon što je upala i primorala napadača da se povuče ka toaletu s taocima.

Šef policije u Orlandu John Mina demantirao je tvrdnje da policija ništa nije radila tri sata.

Izvor: Agencije